Archive for March, 2008
Carrboro: “no” a un campo de fútbol de $1.62 millón
Por Ann Ansley
Carrboro Commons Reportera
Traducido por Kennedy Carruthers
Muchos jugadores de fútbol jóvenes soñan con jugar cómo los atletas profesionales, David Beckham y Christie Rampone.
Residente de Carrboro William Madden, un árbitro acreditado, le pidió a la administración de regidores considerar el reparamiento de las canchas de futbol en Smith Middle School. El proyecto costaría $1.62 millón.
Foto por Ann Ansley
Los jóvenes de Carrboro tendrán que esperar un poco más.
El Consejo Municipal de Carrboro decidió en su reunión de 19 de febrero que no habían suficientes finanzas disponibles para perdonar cuotas de alquiler ni para hacer una aportación con el reparamiento de los campos de fútbol de Smith Middle School con turba artificial, un proyecto que costaría $1.62 millón.
En el 15 de enero, el Condado de Orange presentó al consejo municipal una propuesta para investigar la viabilidad de varias maneras en que el pueblo podría contribuir al proyecto.
El consejo municipal estaba de acuerdo con el hecho que la turba artificial sería demasiado carro, incluso si varios clubes locales de fútbol, incluyendo Triangle United Soccer Association, Triangle Fútbol Club y Chapel Hill y Carrboro Soccer League, estarían dispuestos a ofrecer casi $600,000 para ayudar en el costo de la turba. El precio de la turba artificial es más o menos $8 por cada pie cuadrado, según al informe de comisario.
El precio total, sin embargo, no incluye costos potenciales para el diseño, la ingeniería, los permisos o estudios ambientales.
El consejo reconoció la importancia de fútbol para la comunidad pero decidió que el pueblo no puede comprarse el proyecto.
“No pienso que teniendo turba artificial ayudaría hacer dinero para compensar el dinero que estamos perdiendo,” dijo Lydia Lavelle, un miembro del consejo municipal.
Read more
